Vánoce 2.díl

Mladý student May napíše vánoční báseň a vydělá za ni třicet tolarů. S kamarádem Carpiem cestují po Krušných horách, zavítají do Čech a ve Falknově (nynější Sokolov) potkají nemocného starce s dcerou a vnukem, kteří se snaží dostat do Brém a odtud do Ameriky. V hostinci, kde přenocují, žena ztratí lodní lístky. Karl a Carpio je ženě donesou, přicházejí v okamžiku smrti starce. Karl ženu obdaruje penězi a loučí se. Děj se posouvá v čase a prostoru - Karl a Vinnetou mají v plánu jet na Východ. Ve městě Westonu Karl přebývá v hostinci, kde též bydlí zbožný prodavač náboženských knih. Karla vytočí v okamžiku, kdy se mu pokusí prodat jeho vlastní vánoční báseň. Od té chvíle jsou znepřáteleni. Karl se mimo jiné dozvídá o paní Hillerové. Tato paní a její syn jsou staří známí z Falknova. Karl se dozvídá, že její manžel je lovcem kožešin a že se již dlouho neukázal. Místo něj dorazil Indián s mluvící kůží. Karl indiánský dopis rozluští. Hiller je v zajetí, má být vykoupen puškami. Karl a Vinnetou tedy vyrážejí na pomoc. Při další cestě sledují modlitebníka a jeho kumpány. Vlečou Carpia a jeho strýce, kteří mají vytěžit zlato z ledového jezera. Pro jeho nešikovnost a roztržitost je Carpiovi přezdíváno Old Jumble ("Zmatkář"). Vysvobodí Carpia, ale jeho strýc nevěří, že je modlitebníkem ohrožen, a pokračuje s nimi. Vinnetou vyslovuje předtuchu, že zesláblý Carpio v horách zemře, Karl přesto rozhodne pokračovat v cestě. Následující část románu řeší konfikt mezi Šošony, vedou je Avaht-niah a Vagare-tei (Žlutý jelen), a Upsaroky, které vede Jakonpi-topa (Čtyři honáci). Byli proti sobě poštváni Petehem a jeho Krvavými Indiány, kteří zabili několik Upsaroků a svedli čin na Hillera a Šošony. Po vyřešení konfliktu Karl a spol. pokračují za modlitebníkem, kterému se podařilo unést opět Carpia. Karl se navíc pohádá s Hillerem kvůli svým křesťanským názorům. U naleziště se Hiller a modlitebník přou o naleziště a jsou lapeni Karlem a jeho družinou. Zlato je vytěženo, padouši vyhnáni a Karl, Vinnetou, Carpio a další jsou zastiženi zimou v horách. Usídlí se v úkrytu Šošonů. Jsou sledováni padouchy. Ti se utáboří na špatném místě, zavalí je kamení a jsou napadeni medvědem. Carpio má vidinu, díky které je Hiller Karlem zachráněn. Jeho názory na Boha se začínají rozpadat a definitivně mění názor během oslavy Vánoc. Carpio z posledních sil recituje Karlovu báseň a umírá. Na jaře pak přeživší sestoupí z hor a Karl s Vinnetouem podniknou cestu na Východ. Karl pak cestuje do Německa a na podzim navštíví Halefa u Tigridu.